
SAMEN DE VOORSTELLING BELEVEN
klein en groot
Een gesprek met artistiek leider Floor Huygen nam een onverwachte wending toen een vriend begon te vertellen over zijn Russische jeugd. Met twee luistervinkende kinderen viel het gezelschap van de ene verbazing in de andere. Ze besloot om zijn verhaal als uitgangspunt te nemen voor een voorstelling die zij en Bert Luppes samen regisseren.
Reis van een Rus gaat niet over een gewone reis. Het is het levensverhaal van een Rus. Eigenlijk is het zijn levensreis. Door te luisteren naar zijn lange verhaal, ontdek je hoe het leven kan zijn in een ander land.
In elk land is het leven anders. Elk land heeft regels. Iedereen past zich aan, op zijn eigen manier. Dat is normaal, meestal weet je niet beter. De verhalen van de Rus zijn wonderlijk en ongewoon. Hij ontdekte dat pas zelf toen hij in Nederland kwam. Een ‘soort klein Amerika’ noemde hij Nederland, hoewel hij nog nooit in Amerika was geweest.
De Rus groeide op in een wereld die nu verdwenen is: de communistische Sovjet-Unie. In die tijd was iedereen gelijk. Dat betekende ook dat niemand vrij was om zijn leven op zijn eigen manier in te richten. Daarop werd streng gecontroleerd. In Nederland kunnen we ons dat niet voorstellen. Wij leven veel vrijer.
Onze Rus wil jou heel gepassioneerd laten voelen wat hij allemaal heeft meegemaakt. Door zijn muziek voel je soms wat hij daarmee bedoelt. De grote man, Adri, is acteur. Hij speelt de Rus. Hij vertelt het verhaal van de Rus precies na, in de taal die de Rus zichzelf heeft geleerd. Nederlands op een Russische manier. Die taal klinkt een beetje gek. Daar moet je wel even aan wennen. De Rus staat naast hem. Net als jij luistert hij naar Adri. Als hij speelt op zijn bayan, een Russische knoppenaccordeon, dan kun je weer even bijkomen.
Het verhaal van de Rus is soms heftig. En ‘heel mosjoneel’, zeg hij zelf. Als Nederlander hoor je niet te huilen, maar dat huilen is eigenlijk helemaal niet zo erg. Waarom zou je alles wegwuiven? Theater Artemis maakt de wereld van de Rus invoelbaar voor een volwassen en jong publiek vanaf negen jaar. De voorstelling laat de heftige kanten van zijn leven zien, maar ook dat hij steeds zijn hart is blijven volgen. Zijn verhaal grijpt aan, maar kantelt steeds naar meer vriendelijke en liefdevolle momenten met muziek. Reis van een Rus is theater voor vele leeftijden. Theater over de leefwereld van jong en oud, theater dat aanzet tot bewustwording, dat elk op zijn eigen niveau beleeft, en waarbij mogelijkheden ontstaan om van elkaar te leren en ervaringen te delen.

Jetse Batelaan is artistiek leider van Artemis. De dag dat de papegaai zelf iets wilde zeggen wordt zijn eerste voorstelling bij Artemis - april/mei 2014.
VOORUITBLIK
Theaterfestival Boulevard, augustus - Stel je heet Peter en iemand schrijft een toneelstuk voor jou. Wat als dat stuk 'Peter Pan - De Jongen Die Nooit Volwassen Wilde Zijn' is en iedereen jou vanaf dat moment Peter Pan noemt, terwijl je dat niet bent, niet wilt zijn, ook niet zou kunnen zijn, want het is slechts een fantasie. Fabian Jansen pakt voor Never never wonder opnieuw een fascinatie uit zijn jeugd op: de wens om te vliegen.
2013/14
januari/april 2014 - De man die alles weet van Jetse Batelaan bij Maas theater en dans. Artemis werkt mee aan deze voorstelling en produceert samen met Antigone BEKDICHTZITSTIL - februari/mei 2014.